АМЕРИКА БІОТЕХНОЛОГІЧНА: КАЖІТЬ ТЕ, ЩО РОБИТЕ, РОБІТЬ ТЕ, ЩО КАЖЕТЕ

Єдине, чого ми повинні боятися, — це страх

Слова, винесені в епіграф, уже не одне покоління американців повторює не просто як афоризм великої людини і президента Сполучених Штатів Америки, а й як дороговказ — для себе і для своїх нащадків. Вони викарбувані на камені в меморіальному комплексі, присвяченому 32-му президентові США (Ф.Рузвельта обирали на цю посаду чотири рази), чиє правління випало на переломний період в історії американської держави. Характерно, що слова ці були звернені до співвітчизників у розпал Великої депресії.

За велінням долі, в незалежній державі Україна економічна криза (у нас це ще називають перехідним періодом) випала на кінець ХХ століття й загрожує переступити межу наступного. І, мабуть, єдиним влучним «афоризмом» нашої перехідної епохи для українців стало горезвісне «маємо те, що маємо». Так і живемо...